sandy and me
憶蓮溫古知新
憶蓮改編歌原曲
|
改編歌曲 |
原曲 |
原唱歌手 / 樂隊 | 收錄唱片 |
| 愛情I Don't Know | 天使のウィンク | 松田聖子 | The 9th Wave (1985) |
| 第一次約會 |
時をかける少女 |
原田知世 松任谷由實 |
Birthday Album (1983) Voyager (1983) |
| 少女的心 | 少しずつ さ・よ・な・ら | 川上麻衣子 | 少しずつ さ・よ・な・ら (1983) |
| 不想你走 |
時には母のない子のように |
Carmen Maki | ろうそくの消えるまで (1969) |
| 美的片刻 | 梢 | 川上麻衣子 | 少しずつ さ・よ・な・ら [single] (1983) |
| 高速愛情車 | Lip Nude | 高見知佳 | Lip Nude (1984) |
| 搖擺口紅 | Rock'n Rouge | 松田聖子 | Seiko Train (1985) |
| 愛神Holiday | Stay | Katouyukari | Stay (1985) |
| 明天是否愛我 |
明天你是否依然愛我 |
王芷蕾 童安格 |
翩翩飛起 (1985) 其實你不懂我的心 (1988) |
| 偷吻 | |||
| 心碎巷 | Never Say Good-bye | 小比類巻かほる | Call My Name (1985) |
| 為我心痴 |
青い風のビーチサイド |
松本典子 | Straw Hat (1985) |
| 長街的一角 | 泣きまね | 南翔子 | Shangri-La (1986) |
| 愛的廢墟 | Beauty Or The Beast | Marylin Martin | Marylin Martin (1986) |
| 東方西方 | Mermaid In Blue | Tane Tomoko |
動畫《サンゴ礁伝説 青い海のエルフ》主題曲 (1986) ベクトルのかなたで待ってて (1988) |
| 純情筆記 | Night Game | 松村雄基 | Night Game [single] (1986) |
| 激情 | Take My Breath Away (love theme from "Top Gun") | Berlin | Top Gun Original Motion Picture Soundtrack (1986) |
| 獨行少女 | 雨のプラネタリウム | 原田知世 | Next Door (1986) |
| 夜行人 | Voyageurs De La Nuit | Francoise Hardy | Soundtrack from "Des Gens Sans Importance" (1986) |
| 灰色 | Heartache | Pepsi & Shirlie | All Right Now (1987) |
| "早晨..." | Love Is You (音樂) | Santana | Freedom (1987) |
| 住家男人 | Family Man | Maggie Reilly | Five Miles Out (1982) |
| 點唱機 | Open Your Mind | Eighth Wonder | Brilliant Dreams [EP] (1987) |
| 戲假情真 | |||
| 綠水清風 | 鳥の人 (音樂) | 久石讓 | 風之谷電影原聲帶 (1984) |
| 自製空間 |
眠れないダイヤモンド |
大橋純子 | DEF (1988) |
| 不醉夜 | Floating Hearts | Sheena Easton | No Sound But A Heart (1987) |
| 滴汗 |
Are You Ready For Love (Dupree) Are You Ready For Love (Guildry) |
Robbie Dupree Greg Guidry |
Street Corner Heroes (1981) Over The Line (1982) |
| 最佳男主角 | You're So Vain | Carly Simon | No Secrets (1972) |
| 真想你知道 | I Don't Want You To Go | Lani Hall | Blush (1980) |
| 命運是否這樣 | Where Do Broken Hearts Go | Whitney Houston | Whitney (1987) |
| 我仍說願意 | Good Luck | 石井明美 | Fanatique (1988) |
| 雷電風雨夜 | Infatuation | Taja Sevelle | Infatuation (1987) |
| 夜了...沒有藉口 | Make It Real | The Jets | Make It Real (1987) |
| 又見朝陽 |
愛してるなんてとても言えない |
杏里 | Boogie Woogie Mainland (1988) |
| 還有...(王傑合唱) | 結束 | 李宗盛 + 鄭怡 | 小雨來的正是時候 (1983) |
| 一接觸 |
Cross My Heart (Eighth Wonder) Cross My Heart (Martika) |
Eighth Wonder Martika |
Cross My Heart (1974) Martika (1988) |
| 你是我的男人 | You Are My Man | Viktor Lazlo | Viktor Lazlo (1987) |
| 偷閒 | Love In A World Gone Mad | Agnetha Faltskog | I Stand Alone (1987) |
| 講多錯多 | Don't Rush Me | Taylor Dayne | Tell It To My Heart (1987) |
| 因你瘋了 | 我想我瘋了 | 張洪量 | 祭文 (1987) |
| 溫柔的你(王傑合唱) | 你是我胸口永遠的痛 | 王傑 + 葉歡 | 忘了你忘了我 (1988) |
| 一分鐘都市一分鐘戀愛 | The Lover In Me | Sheena Easton | The Lover In Me (1988) |
| 依然 | I Still Believe | Brenda K. Starr | Brenda K. Starr (1988) |
| 逃離鋼筋森林 | Run For Cover | Basia | Time And Tide (1987) |
| 不不不 | For Tonight | Nancy Martinez | Not Just The Girl Next Door (1986) |
| 痴纏 | Happy Ever After | Julia Fordham | Julia Fordham (1988) |
| 回家對著你媽媽 |
Tell Me "Pourquoi Pas" (法語版) Tell Me "Pourquoi Pas" (英語版) |
Viktor Lazlo Viktor Lazlo |
Club Desert (1988) Hot And Soul (1989) |
| 此情只待成追憶(倫永亮合唱) | And When She Danced (love theme from "Stealing Home") |
David Foster + Marilyn Martin | Time Passing (1989) |
| 推搪 | Reaction | 大橋純子 | Question (1988) |
| 傾斜 | On The Strength | Flame (with Tony Terry) | Flame |
| 你令我性感 |
Something About You (英語版) Something About You (日語版) Something About You (D Hicks) Something About You (Hot New Ver.) |
荻野目洋子 荻野目洋子 D'Atra Hicks 荻野目洋子 |
Verge of Love
[英語版]
(1988) D'Atra Hicks (1989) Passages Of Time (1993) |
| 風笑痴 |
If I Go (Lolita) If I Go (Dick Lee) |
Lolita Dick Lee |
Lolita (1986) Singapop (1996) |
| 前塵 | Paradise In My Heart | Tracy Huang | Paradise In My Heart (1986) |
| 夜生活 | The Way You Love Me | Karyn White | Karyn White (1988) |
| 匆匆 | No One In This World | The Cover Girls | We Can't Go Wrong (1989) |
| 再不在乎 | On My Way Home To You | Michael Franks | One Bad Habit (1980) |
| 心野夜 | Mercy | Sandii Suzuki | Mercy (1990) |
| 微涼 | And So It Goes | Roberta Flack | Oasis (1988) |
| 瘋了 | Crazy 4 U | Sybil (featuring Salt-N-Pepa) | Sybil (1989) |
| 我要等的正是你(陳百強合唱) | My Girl, My Woman, My Friend | Jose Mari Chan + Janet Basco | Constant Change |
| 多謝 | Could This Be Love | Seduction | Nothing Matters Without Love (1989) |
| 沒有你還是愛你 | Promise Me | Beverley Craven | Promise Me (1990) |
| Wildflower | Wildflower | Skylark | Skylark (1972) |
| 沒結果 | I Need You Back | Dick Lee | Life in the Lion City (1984) |
| 由你開始 |
Baby It's You (Beatles) Baby It's You (Carpenters) Baby It's You (Cherrelle) |
The Beatles The Carpenters Cherrelle |
Please Please Me (1963) Close To You (1970) Cherrelle (1991) |
| 回來愛的身邊 | Ne Me Quitte Pas Des Yeux | David Koven | David Koven (1991) |
| 始終一天 | Someday | Pepsi & Shirlie | Change (1991) |
| 天大地大 | Gotta Learn My Rhythm | Damian Dame | Damian Dame (1991) |
| 紅顏未老 | Thanksgiving | Dick Lee | Orientalism (1991) |
| 震撼(風火海合唱) | Gorgeous | ZOO | Gorgeous (1992) |
| 我沒有恨誰(白嘉倩合唱) | You Won't See Me Cry | Wilson Philips | Shadows & Light (1992) |
| 對不起了愛!(倫永亮合唱) | 愛的進行式 | 陳淑樺 | 愛的進行式 (1994) |
| 赤裸的秘密 | 對愛情讓步 | 于台煙 | 感動 (1993) |
| 明天醒來時 |
ときめきは涙に負けない |
鈴木祥子 | Radio Genic (1993) |
| 有緣千里 | In Another Life | Jennifer Love Hewitt | Let's Go Bang (1995) |
| Rhythm Of My Heart | Lua Soberana | Sergio Mendes | Brasileiro (1992) |
| 我坐在這裡 | Sitting Down Here | Lene Marlin | Playing My Game (1999) |
| Better Man | Better Man | Robbie Williams | Sing When You're Winning (2000) |
| 等你說愛我 | Say You Love Me | Dina Carroll | Dina Carroll (1999) |
| 回到原來 | |||
| 屬於我 | On My Own | Frances Ruffelle | Les Miserables (Original London/Broadway Cast) (1985) |
| Diva | Rapture (tastes so sweet) | iio | Rapture (tastes so sweet) [single] (2001) |
| 他們都是我們的孩子(陶吉吉合唱) | Aren't They All Our Children | Celine Dion, David Foster, etc | 沒推出唱片 |
| 本色 | Turn It Up | A.One | Turn It Up [EP] (2004) |
| 聆聽 | Before Me | Robyn Newman (demo) | 沒推出唱片 |
| 一個人 | Bizarre Love Triangle | New Order | Brotherhood (1986) |
|
詞不達意 |
Communication | The Cardigans | Long Gone Before Daylight (2003) |
|
箴言 |
Affirmation | Beverley Knight | Affirmation (2004) |
| 呼吸 | Breathe | Geraldine Chung (demo) | 沒推出唱片 |
憶蓮重唱歌曲原曲 (錄音室版)
|
重唱歌曲 |
原唱歌手 | 原曲收錄唱片 |
| 愛情蝙蝠俠("點指星Sing 12""部份) | 郭小霖 | 愛情蝙蝠俠(1987) |
| 發熱體("點指星Sing 12""部份) | 林志美 | 因你別離(1987) |
| I Still Believe | Brenda K. Starr | Brenda K. Starr (1988) |
| 情人的眼淚 | 潘秀瓊 | |
| 夜來香 | 李香蘭 | 夜來香 (1944) |
| 薔薇之戀 | 尹芳玲 | 商台歌集第一輯 (1969) |
| 難忘您 | 許冠傑 | 難忘您．紙船 (1982) |
| 情人 | Beyond | 樂與怒 (1993) |
| You Don't Bring Me Flowers (杜德偉合唱) |
Neil Diamond Barbra Streisand + Neil Diamond |
I'm Glad You're Here With Me Tonight (1977) Barbra Streisand's Greatest Hits, Vol. 2 (1978) |
| 不愛的理由(原曲歌名:"我是真的愛過你") | 李偲菘 + 李偉菘 | 玩耍 (1993) |
| 影子情人 | 許美靜 | 明知道 (1994) |
| I Will Always Love You | 1. Dolly Parton 2. Whitney Houston |
1. Jolene (1974) 2. The Bodyguard (1992) |
| I Swear |
1. John Michael Montgomery 2. All-4-One |
1. Kickin' It Up (1994) 2. All-4-One (1994) |
| Cuts Both Ways | Gloria Estefan | Cuts Both Ways (1989) |
| When Can I See You | Babyface | 1. For The Cool In You (1993) 2. When Can I See You Again (1994) |
| In Another Life | Jennifer Love Hewitt | Let's Go Bang (1995) |
| Hero | Mariah Carey | Music Box (1993) |
| Wonderful World | Sam Cooke | Sam Cooke (1958) |
| The Rose | Amanda Mcbroom | Growing Up In Hollywood Town (1980) |
| Take A Bow | Madonna | Bedtime Stories (1994) |
| Seasons Of Love | Various | Rent Soundtrack, Cast Recording (1996) |
| Because You Loved Me | Celine Dion | Falling Into You (1996) |
| If You Don't Know Me By Now | Melvin Harold And The Blue Notes | Harold Melvin & The Blue Notes (1972) |
| Daddy's Home | Cliff Richard | Wired for Sound (1981) |
| To Love Somebody | Bee Gees | The Bee Gee's First (1967) |
| Get Here | Brenda Russell | Get Here (1988) |
| 兩個女人(梅艷芳合唱) | 葉德嫻 + 劉天蘭 | 我要 (1985) |
| 南方的風 (同曲粵語版《欣澳別戀》) |
吳雨霏 |
With A Boy Like You (2006) |
憶蓮重唱歌曲原曲 (演唱會版)
|
重唱歌曲 |
原唱歌手 |
收錄唱片 |
| 明天會更好 | 台灣群星 | 明天會更好 (1985) |
| 歲月流聲(倫永亮合唱) | ||
| Yesterday Once More | The Carpenters | Now & Then (1973) |
| 四朵金花 | 汪明荃 + 沈殿霞 + 王愛明 + 張德蘭 | 四朵金花 (1975) |
| 今晚夜 | 陳潔靈 | 星夜星塵 (1982) |
| 良夜不能留 | 佩妮 | (1948) |
| Superstar |
Joe Cocker The Carpenters |
Mad Dogs And Englishmen (1970) The Carpenters (1971) |
| Unchained Melody | The Righteous Brothers | Just Once In My Life (1965) |
| Please Mr. Postman |
The Marvelettes The Carpenters |
Please Mr. Postman (1961) Horizon (1975) |
| If You Leave Me Now | Chicago | Chicago X (1976) |
| How Deep Is Your Love | The Bee Gees | Saturday Night Fever (1977) |
| 沙沙的雨(倫永亮合唱) | 倫永亮 + 呂方 | Time (1993) |
| 光輝歲月 | Beyond | 命運派對 (1990) |
| 愛過就是完全(倫永亮合唱) | 蘇芮 | 愛過就是完全 (1993) |
| 夢田(齊豫合唱) | 齊豫 + 潘越雲 | 回聲 (1985) |
| 夢醒時分 | 陳淑樺 | 跟你說聽你說 (1989) |
| 領悟 | 辛曉琪 | 領悟 (1994) |
| 酒後的心聲 | 江蕙 | 酒後的心聲 (1992) |
| 喜歡你現在的樣子 | 黃韻玲 | 做我的朋友 (1993) |
| 寂寞難耐 | 李宗盛 | 生命中的精靈 (1986) |
| 問 | 陳淑樺 | 愛的進行式 (1994) |
| 三年 | 李香蘭 | 電影《一夜風流》插曲 (1957) |
| I Don't Know How To Love Him | Yvonne Elliman | Jesus Christ Superstar (1971) |
| Whistle Down The Wind | Tina Arena (studio)/Lottie Mayer (stage) | Whistle Down The Wind (1998) |
| No Matter What | Boyzone | Whistle Down The Wind (1998) |
| Friends For Life - Amigos Para Siempre | Jose Carreras + Sarah Brightman | Amigos Para Siempre - Friends For Life (1992) |
| 龍捲風 | 周杰倫 | Jay (2000) |
| 明星 | 張瑪莉(原曲"當你見到天上星星") | 佳藝電視節目主題曲精選 (1977) |
| 奮鬥 | 甄妮 | 奮鬥(1978) |
| The Way He Makes Me Feel | Barbra Streisand | Yentl (1983) |
|
靜夜的單簧管 |
王靖雯 | You're The Only One (1990) |
| Come What May | Nicole Kidman + Ewan McGregor | Moulin Rouge! OST (2001) |
| Lady Marmalade | LaBelle | Nightbirds (1974) |
| I Will Survive | Gloria Gaynor | Love Tracks (1979) |
|
We Are Family |
Sister Sledge | We Are Family (1979) |
|
I Love The Night Life |
Alicia Bridges | Alicia Bridges (1978) |
| Ain't No Mountain High Enough | Marvin Gaye & Tammi Terrell | United (1967) |
| Almost Over You | Sheena Easton | Best Kept Secret (1983) |
| 細水長流 | 蔡齡齡 | The Simple Life (1990) |
其他歌手重唱憶蓮歌曲 (只包括有收錄唱片者)
| 重唱歌曲 | 重唱歌手/樂隊 | 收錄唱片 | 出版年份 |
| 愛情I Don't Know/灰色 (The 80's Medley部份) [live] | 容祖兒 | 容祖兒演唱會2005 | 2005 |
| 獨行少女("點指星Sing 12""部份) | 甄楚倩 | Mix-Up Remix 點指星Sing 12"(群星) | 1987 |
| 愛的廢墟("點指星Sing 12""部份) | 林志美 | Mix-Up Remix 點指星Sing 12"(群星) | 1987 |
| 灰色 | 倪震 + 梁繼章 + 邵國華 | 愛情公開學院 | 1992 |
| 灰色 | 鄭秀文 | Sammi vs Sammi | 2004 |
| 灰色More Than Word Version | 鄭秀文 | Sammi vs Sammi | 2004 |
| 灰色 [live] | 鄭秀文 | Sammi vs Sammi鄭秀文04演唱會 | 2004 |
| 灰色("粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女"部份) | 鄭秀文 | Sammi Ultimate Collection | 2006 |
| 灰色("粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version"部份) | 鄭秀文 | Sammi Ultimate Collection | 2006 |
| 早晨 | 黃凱芹 | Ever Green | 2004 |
| 住家男人 [live] | 容祖兒 + 蔡一智 + 蘇志威 | 容祖兒 + 草蜢903 id club 拉闊音樂會07拉闊第2場 | 2007 |
| 綠水清風 | 羅敏莊 | Very Personal | 2008 |
| 滴汗 | 張國榮 | Salute | 1989 |
| 滴汗 [live] | 梁詠琪 | 高妹梁詠琪Funny Face演唱會2003 | 2003 |
| 下雨天 | Blue Jeans | 永遠是你好友 | 1989 |
| 下雨天 | VRF | Sonic EP | 2000 |
| 下雨天 [live] | 梁詠琪 + Snowman | 加洲紅紅人館903梁詠琪狂熱份子音樂會 | 2000 |
| 下雨天 | 劉亮鷺 | 往事如昔Vol 2 - 盛夏的果實 | 2004 |
| 下雨天 | Blue Jeans | Open Your Eyes | 2004 |
| 還有 | 王傑 + 容祖兒 | Giving | 2000 |
| 一分鐘都巿一分鐘戀愛 (medley) [live] | 鄧麗欣 | 看透鄧麗欣演唱會Live | 2008 |
| 溫柔的你 | 王傑 | Giving | 2000 |
| 溫柔的你 [live] | 黃耀明 + 楊千嬅 | 黃耀明X楊千嬅903 |